-
1 цена-нетто
цена-нетто
окончательная цена
Цена, уплачиваемая за что-то после вычета всех скидок, комиссионных и т.п.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цена-нетто
-
2 цена нетто
-
3 цена нетто
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена нетто
-
4 цена нетто
-
5 цена нетто
1) General subject: nett price2) Law: net price -
6 цена-нетто
Business: net price -
7 цена нетто
-
8 цена нетто
-
9 цена-нетто
-
10 цена нетто
-
11 цена нетто
-
12 цена нетто
net price экон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > цена нетто
-
13 цена нетто
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > цена нетто
-
14 цена нетто
-
15 цена
price; (стоимость) cost, value, worth; (курс) rate; (расценка; бирж. котировка) quotation; (плата) charge- рост цен- по цене -
16 цена цен·а
1)любой ценой — at any price, at all costs
2) эк. price; (стоимость) cost; (расценка) quotationвзвинчивать цены — to bid up / to force up / to push up prices
завышать цены — to hold up prices амер.
искусственно повышать или понижать цены — to rig the market
контролировать цены — to control / to check prices
корректировать (что-л.) в соответствии с текущими ценами — to adjust to current prices
набивать цену — to knock up / to force up / to jack up the price
назначать цену — to price, to quote / to set a price (on)
сбивать цены — to force down / to send down / to squeeze / to undercut prices
снижать цены — to bring down / to beat down / to degress / to scale down prices, to make abatement
устанавливать цены — to set / to ascertain / to prices
цена подлежит скидке на 5% — price is subject to a discount of 5%
цены проявляют тенденцию к повышению / понижению — prices tend upward / downward
цены растут — prices rise / show an upward tendency
цены упали — the market / the prices fell
быстро растущие цены — spiralling cost(s), soaring / runaway prices
высокая цена — expensiveness, high figure / heayy price
гибкая / эластичная цена — sensitive / flexible price
двойная цена золота (официальная и рыночная) — double / dual gold price
договорная цена — negotiated / contract / transaction price
дутые цены — inflated prices; fancy prices разг.
единые цены — flat / uniform prices
запрашиваемая / предлагаемая цена — asked / offered price
колеблющиеся цены — fluctuating / unsettled prices
крайняя цена — rock-bottom / outside / marginal / lowest price
максимальная цена, "потолок цен" — maximum / ceiling / highest price
минимальная цена — minimum / bottom / floor price
нарицательная цена — par; nominal price
неизменная / твёрдая цена — firm / set / fixed / stable / standing price
низкая цена — low figure / price
номинальная цена — par value, face value, nominal price
покупная цена — purchase / buying price
постоянные цены — fixed / set / constant prices
в постоянных ценах, выраженных в долларах — in constant dollars
приемлемая цена — reasonable / fair price
регулируемые цены — controlled / administered prices
розничная цена — retail / consumer price
рыночная цена — market quotation / price
справедливая цена, цена,, обеспечивающая достаточную прибыль — fair / just / equitable price
средняя цена — average / mean price
средняя цена импорта / экспорта — unit value of imports / exports
стабильные цены — stationary / steady / stable prices
существующая цена — current / present price
умеренная цена — moderate / reasonable price
устойчивые цены — steady / stable prices
динамика цен — price movement / behaviour / changes
жёсткость цен (неизменность цены товара, несмотря на кризисные явления) — price discipline / stickness
компания, устанавливающая цены — price setter
колебание цен — price range / fluctuation
диапазон / размер колебаний цен — range of price fluctuation
масштаб цен — standard / scale of prices
уступка в цене — shadingножницы цен — price scissors / discrepancy
образование цен — price formation, formation of prices
падение цен — fall of / in prices
резкое падение цен — steep / dramatic fall in prices
повышение цен — upward adjustment; (после понижения) recovery of prices
разница цен — price spread, spread of prices
рост цен — price advance, rise in prices
снижение цены — price abatement / cut / reduction
сторона в сделке, определяющая цену — price maker
установление цены по принципу "что рынок выдержит" — "what the traffic will bear"
цены внутреннего рынка — home market / domestic / internal prices
цена — (, выгодная для) покупателя buyer's price
цены на аграрную продукцию — farm produce / product prices
цена, обеспечивающая равновесие спроса и предложения — market-clearing price
цена, обеспечивающая сбыт — salable price
цена, предлагаемая покупателем — bid price
цена, предусмотренная контрактом / соглашением — stipulated price
-
17 цена
1) charge
2) cost
3) expense
4) price
5) value
6) worth
– верхняя цена
– закупочная цена
– максимальная цена
– маргинальная цена
– минимальная цена
– оптовая цена
– покупная цена
– продажная цена
– расчетная цена
– розничная цена
– рыночная цена
– снижать цена
– сопоставимая цена
– твердая цена
– цена выборки
– цена за наличные
– цена игры
– цена нетто
– цена перемещения
– цена по прейскуранту
– цена по ценнику
– цена повысилась
– цена понизилась
– цена со скидкой
– цена упала
– цена установилась
– цена учетная
– цена фас
– цена франко-борт
верхняя чистая цена — upper pure value
нижняя чистая цена — lower pure value
цена деления гальванометра — galvanometer constant
цена деления шкалы — multiplying factor
цена партии комплектующих изделий — off-channel leakage
цена с пошлиной цена — duty-paid price
цена с пошлиной цена — duty-paid price
-
18 цена
-
19 нетто
прил. неизм. net -
20 нетто
См. также в других словарях:
цена-нетто — окончательная цена Цена, уплачиваемая за что то после вычета всех скидок, комиссионных и т.п. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы Синонимы окончательная цена EN net price … Справочник технического переводчика
ЦЕНА НЕТТО — 1) цена после вычета всех скидок; цена, с которой не делается скидка; 2) цена, не включающая расходы по перевозке, страхованию и пр.; 3) для продавца фактическая чистая выручка от продажи товара за вычетом всех расходов, понесенных в связи с… … Юридическая энциклопедия
Цена Нетто — А. Цена товара на месте купли продажи без учета скидок и надбавок. Б. Выручка продавца от продажи товара за вычетом всех расходов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЦЕНА НЕТТО — 1) цена товара на месте его купли продажи; 2) для продавца фактическая выручка от продажи товара за вычетом расходов, понесенных в связи с исполнением сделки, для покупателя сумма, фактически уплаченная продавцу. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
ЦЕНА-НЕТТО — (net price) Цена, которую покупатель уплачивает за товары и услуги после вычета всех скидок. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
цена нетто — Чистая цена товара на месте его купли продажи, не включающая скидки и надбавки, связанные с различием базисных условий поставок, субсидии и т.д. Ц.н. для получателя сумма, фактически уплаченная продавцу; для продавца фактическая выручка от… … Справочник технического переводчика
ЦЕНА-НЕТТО/ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ЦЕНА — (net price) Цена, уплачиваемая за что то после вычета всех скидок, комиссионных и т.п. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М … Финансовый словарь
ЦЕНА НЕТТО — чистая цена товара на месте его купли продажи, не включающая скидки и надбавки, связанные с различием базисных условий поставок, субсидии и т.д. Ц.н. для получателя сумма, фактически уплаченная продавцу; для продавца фактическая выручка от… … Большой бухгалтерский словарь
ЦЕНА-НЕТТО — чистая цена товара на месте его купли продажи, не включающая скидки и надбавки, связанные с различием базисных условий поставок, субсидии и т.д. Ц. н. для получателя – сумма, фактически уплаченная продавцу; для продавца – фактическая выручка от… … Большой экономический словарь
ЦЕНА НЕТТО — 1) цена товара на месте его купли продажи; 2) для продавца фактическая выручка от продажи товара за вычетом расходов, понесенных в связи с исполнением сделки, для покупателя сумма, фактически уплаченная продавцу … Внешнеэкономический толковый словарь
цена нетто — 1) цена товара на месте его купли продажи; 2) для продавца фактическая выручка от продажи товара за вычетом расходов, понесенных в связи с исполнением сделки, для покупателя сумма, фактически уплаченная продавцу … Словарь экономических терминов